もたつき（スタンブル:stumble）運転性:症状表現

[TERM]もたつき（スタンブル:stumble）運転性:症状表現 - 車QF - Yahoo!ブログ

2009/11/1(日) 午前 11:06

[TERM]もたつき（スタンブル:stumble）運転性:症状表現

停車状態から発進時、アクセルレーターペダルの変化に対し、エンジン回転数の応答が遅れる。
スタンブルとも言わる。

GAD辞書では

スタンブル:stumble：
エンジンの息付きで、出力低下の大きい場合を言う。

DOU辞書では
スタンブル:stumble：

１）車両がよろめく

２）＊＊＊（もどる：は誤植のようだ？）＝スタッタ:stutter

stutter: 現在では適切な表現ではないようなので、紹介を控える。
　　　　　エンジンの回転が上がらない状態

stumble:つまずく
stutter:連続音を発する

-vi:
1. to strike the foot against something in walking, running, etc., so as to stagger or fall;
trip.
2. to walk or go in an unsteadily.
3. to make a slip, mistake, or blunder, esp. a sinful one
4. to proceed in a hesitating or blundering manner, as in action or speech.
5. to come accidentally or unexpectedly (fol. by on, upon, across, etc.).
6. to falter or hesitate, as at an obstacle to progress or belief.

1. よろめくか、または低下するように歩いていて、走っているなどにおける何かに足をぶつけるために。
つまずきます。
2. 歩くか、または入る、不安定に。
3. うっかりとするために、特に罪深いものを間違うか、またはしくじります。
4. 動作中のちゅうちょしながらの、または、不器用な方法かスピーチで続くように。
5. 偶然または不意に、来ます。(fol、オンである、直径である、など)
6. 進歩の障害や信念のように衰えるか、またはためらうために。

コメント（9）

顔アイコン

v.t.
7. to cause to stumbling;trip.
8. to give pause to ;puzzle or perplex.

7. つまずくことへの原因に; つまずきます。
8. 当惑させる、または当惑させても躊躇するために。

2009/11/1(日) 午後 1:21返信する

顔アイコン

-n.
9. act of stumbling.
10. a moral lapse or error
11. a slip or blunder.

9. つまずく行為。
10. 精神的な過失か誤り
11. メモ用紙か大失敗。

2009/11/1(日) 午後 1:24返信する

顔アイコン

Car stumble on acceleration starting up hills?
I have a 1995 dodge stratus with the 2.4 liter four cylinder engine in it. the car has 182,500 miles on it and it still runs good.
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615100522AASYI0Z

2009/11/1(日) 午後 1:28返信する

顔アイコン

The problem is when I try to accelerate going up hills when I just start the engine: it tends to stumble a bit and I really have to push the gas pedal to get it going. Once the engine is fully warmed up, it seems to accelerate a lot better. Could this be a problem with the spark plugs, or is it something else?
http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080615100522AASYI0Z

2009/11/1(日) 午後 1:28返信する

顔アイコン

Car stumble on acceleration starting up hills?
丘を立ち上げる加速での車のつまずき?

上りで発進加速での車両のもたつきは？

2009/11/1(日) 午後 1:33返信する

顔アイコン

1976 280Z car stumble about 3000 rpm?
http://wiki.answers.com/Q/1976_280Z_car_stumble_about_3000_rpm
1976年の3000rpmに関する280Z車のつまずき?

1976年280Z車3000rpm付近のもたつき（スタンブル）は？

2009/11/1(日) 午後 1:38返信する

顔アイコン

China car makers go west as rivals stumble - [ このページを訳す ]
China car makers go west as rivals stumble. SINGAPORE, Oct 30 — Ford Motor Co. named the parent company of China's Geely Automobile Holdings as the preferred bidder for its Volvo car unit this week, paving the way for China's second ...
www.themalaysianinsider.com/.../41895-china-car-makers-go-west-as-rivals- stumble -
http://www.themalaysianinsider.com/index.php/business/41895-china-car-makers-go-west-as-rivals-stumble

2009/11/1(日) 午後 1:40返信する

顔アイコン

'89 Olds - working on the stumble... [Archive] - DoItYourself.com ... - [ このページを訳す ]
投稿 8 件 - 4 人の編集者 - 最新の投稿: 2003年3月15日
The reason I ask is that the car stumbled a couple of times for my wife on a short trip to the grocery store. I was able to make the car stumble when I drove it after she returned home, but continuing to try to make it ...
forum.doityourself.com/archive/index.../t-125110.html -
http://forum.doityourself.com/archive/index.php/t-125110.html

2009/11/1(日) 午後 1:42返信する

顔アイコン

stumble wasnt fuel filter [Archive] - MX-5 Miata Forum -
Little did I know, the car started and missed at idle and drove horrible. Anytime I pushed the gas, the car stumble upon accelerating. I instantly knew the plugs where the cause and proceeded home with a new set of NGK ...
forum.miata.net/vb/archive/index.php/t-310073.html -

http://forum.miata.net/vb/archive/index.php/t-310073.html

2009/11/1(日) 午後 1:45返信する