MA:MZ:LA-DW3W:B3-ME:ENG;OverHeat:stall:poor starting:JK1304p127:WAM:誤植:水温系:noise:sound:ブォオーン:ボッコン、ボッコン:

MA:MZ:LA-DW3W:B3-ME:ENG;OverHeat:stall:poor starting:JK1304p127:WAM:誤植:水温系: ( ボランティア活動 ) - 車QF - Yahoo!ブログ

 

MA:MZ:LA-DW3W:B3-ME:ENG;OverHeat:stall:poor starting:JK1304p127:WAM:誤植:水温系:擬音:ブォオーン:ボッコン:
19999MY
270000km



擬音:
ブォオーン:電動ファンの作動音を表現。


ボッコン、ボッコン:筆者は、オーバーヒート時の激しい状態を表現して、「ウオータ ショックが発生」と
表記している。water shockなる表現もサーチしておきたい。


文脈から、「水温計」では

 

 

 コメント(1)

   

顔アイコン

THW:のCN:を抜くとCF:が作動する。

これは、TO:などと似たフェイルセーフ設計の一環なのだろう。

2013/5/3(金) 午前 5:28ogw*og*2返信する

 

 

 

 トラックバック(2)

トラックバックされた記事

  
NI:NV200:DBF-VM20:HR16DE:data:これも次回訂正記事か?PLUG:JK1205p81: ...

NI:NV200:DBF-VM20:HR16DE:data:これも次回訂正記事か?PLUG:JK1205p81:TDA:誤植注意! 誤植は筆者に失礼! IG PLUG:の点検時期! 適時外す必要はある。 不要に、直接アクセスする必要もない。 日頃の点検はST:からで、手間を省く。 ST:での点検手法も構築して、手早く行う。 昨今、部品に直接アクセスする方法は手間がかかる。そこで、ST:などのツールを活用する。 できるだけ最終確認まで

2013/5/3(金) 午前 5:17 [ 車QF ]

  
PEUGEOT307:OBD2-DLC画像 2007/10/31 6:47 [ No.863 / 944 ]PE ...

PEUGEOT307:OBD2-DLC画像 2007/10/31 6:47 [ No.863 / 944 ]PEUGEOT206:プジョー:STA:水温上昇cooling sys.FAN: http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=AU&action=m&board=1834968&tid=a53a5sa5ta5ea5bfa1bcbfgcg5a1a4ka4da4a4a4f&sid=1834968&mid=863 投稿者 : obd777777

2013/6/16(日) 午前 8:50 [ 車QF ]

トラックバック先の記事