誤植:基盤>基板
誤植も悪性の感染症と同じで、蔓延すると、悪影響を与える。
基盤と基板を識別できないような思考停止状態となる。 これは誤植が主な原因ではないが、
ワープロ(今では、使われないが、似た原理で作動)の文字変換にも一因があるのかも知れない。
大元は識別できない状況に問題があるのだろう。 専門誌で繰り返し誤植があれば、それが
あたりまえになってしまう恐れがある。 現に、それが起きてしまっているのだろう。
すでに、過去ログでエンジンの冠水などでの液圧縮による損傷のケースで、これをある時期の
誰かが「ウオーターハンマー」と書いてしまった。これが、繰り返し書かれると、いつしか、
この業界に広くその言い方が広まってしまった。 確かに一言で言いやすいので、慣れされると
ついつい使ってしまいそうだ。 しかし、その原点を探ると、意味合いが違う事に気が付くだろう。
一度「水槌,Water hammer」でサーチしてみらたいかがだろう。
これも、いつしか整備業界では、本来の意味とは違う用法としてある種の辞書には載っていたりするのでその影響の大きさに驚嘆する。 言葉は生き物とも言われるように、変化するもののようだが、
さて誤植、錯誤の影響の大きさは恐れ入る。
基板(きばん)とは、何らかの機能を実現するために機能部品を配置する板状の部品である。基盤と書かれることがあるが、これは間違いであり、ワープロの誤変換が定着してしまったと考えられる。 現在では「電子回路基板」を省略して「基板」と称することが多く、 ...
基盤( きばん). 物事の基礎や基本となる事象、組織。→基礎、ベース · 電子部品における「 基板」の誤記。→基板 · Disambig gray.svg, このページは曖昧さ回避のためのページです。
岩石学辞典 基盤の用語解説 - 基岩(bedrock)と同義.しかし基岩と多少異なった意味に用いる場合があり,漂砂鉱床を含む砂礫層が乗る古い岩盤をいう[渡辺編 : 1935]. .
コメント(1)
トラックバックされた記事
トラックバック先の記事
[20190801] 誤植:NJ190801p14
R010801
「鉄や非鉄、基盤など事業者・・・ 」とあるが、ここで基盤は基板と訂正へ
本文内では、基板とすべきところは正確に記述されているようだ、詳細は原文を検証願いたい。
クソ誤植学者-136
http://blogs.yahoo.co.jp/h_aoki1/15144181.html
NI:T-VPJC22:A15:SHIFT LOCK,CONTROL:シフト・ロック系:基板焼け:JK0712p137:NIK:
http://blogs.yahoo.co.jp/ogw3ogw3/29639782.html
2013/5/2(木) 午前 5:45 返信する